Sara Rodrigues: "Eu não sei dizer mais"

Exposição individual / Solo show

O Sismógrafo inaugura na próxima sexta-feira a exposição "Eu não sei dizer mais", de Sara Rodrigues, uma instalação sonora e de video em que a matéria se impõe ao espaço que a tenta controlar.

Num tempo em que tudo é incerto, 'tudo que é sólido se desmancha no ar'.

"Ah, tudo é simbolo e analogia!
O vento que passa, a noite que esfria
São outra cousa que a noite e o vento —
Sombras de vida e de pensamento.

Tudo o que vemos é outra cousa.
A maré vasta, a maré ansiosa,
É o eco de outra maré que está
Onde é real o mundo que há.

Tudo que temos é esquecimento.
A noite fria, o passar do vento
São sombras de mãos cujos gestos são
A ilusão mãe desta ilusão."

(in Fausto ,Tragédia Subjectiva. Fernando Pessoa. 1988)


(ENG VERSION)

Sismógrafo opens Friday its next exhibition "I can't say more", by Sara Rodrigues, a sound and video installation where matter imposes itself to the space that tries to control it.

In a time where everything in uncertain, 'all that is solid melts into air'

“Ah, all is symbol and analogy!
The wind that passes, the night that cools
They are other things than the night and the wind –
Shadows of life and of thought.

All that we see is something else.
The vast tide, the anxious tide,
It’s the echo of another tide that is
Where is real the world that is

All we have is forgetfulness.
The cold night, the wind passing
They are shadows of hands which their gestures are
The mother illusion of this illusion.”

(in Fausto ,Tragédia Subjectiva. Fernando Pessoa. 1988)