| ENGLISH below |
Nesta sexta edição das Gargalhadas na Lua recebemos a maravilhosa maestra de clown e comédia física Hilary Chaplain dos Estados Unidos para uma masterclass de 1 semana na Casa do Coreto em Lisboa!
Hilary Chaplain é reconhecida pelo seu premiado espetáculo "A Life In Her Day” dirigido por Avner Eisenberg e apresentou-se já em inúmeros festivais e teatros em todo o mundo. Hilary é reconhecida como uma das palhaças e atrizes cómicas profissionais mais importantes das Américas atuando na América do Norte e do Sul e na Europa. Revelando o humor na vida quotidiana, ela foi chamada de "ferozmente talentosa" (Gary Austin)
http://Www.hilarychaplain.com/
UM WORKSHOP PARA APRIMORAR AS TUAS HABILIDADES E ABRIR A TUA MENTE PARA NOVAS IDEIAS SOBRE SER ENGRAÇAD@!
O que te torna engraçad@? O que te torna único? Como abordamos a dramaturgia cômica?
Este workshop abordará essas questões e muito mais, enquanto exploramos a comédia física do ponto de vista d@ palhaç@.
Expande o teu vocabulário físico, desenvolve ferramentas para fazer comédia usando as técnicas de slapstick, improvisação, parceria, tempo cômico e acidentes em solo, duo e exercícios em grupo.
Por meio de jogos e exercícios construiremos pequenos materiais utilizando essas habilidades. A comédia física é engraçada dentro de um contexto e por causa da reação do performer, então vamos combinar técnica com contexto para descobrir o engraçado. Este workshop é perfeito para artistas experientes e novatos, para palhaços, artistas burlescos, marionetistas e praticamente qualquer tipo de artista que queira trazer comédia e honestidade para seu trabalho!
Se tens curiosidade sobre o mundo do clown, da comédia ou simplesmente queres aprender a rir de ti mesmo e a levar isso para a tua vida não vais querer perder este workshop!
!!!Vagas limitadas!!!
Datas 5 a 9 de Setembro das 10h às 14h
Local Casa do Coreto em Carnide Preço do workshop
175 euros
com alojamento de 5 a 11 de Setembro
260 euros
-> valor promocional até 25 de Julho /
sem alojamento = 150 euros ccom alojamento = 235 euros
Os participantes têm ainda acesso gratuito a todos os espetáculos durante a VI Mostra de Palhaç@s e Comicidade - Gargalhadas na Lua de 9 a 11 de Setembro
Dados para pagamento: LUA CHEIA / IBAN PT50.0033.0000.00221450807.05
Informações e inscrições Gargalhadasnalua@gmail.com 00351 926899394
Possibilidade de alojamento junto ao local do curso
Organização Eva Ribeiro clown Lua Cheia teatro para todos
Parceria Junta de freguesia de Carnide Casa do Coreto LAP - laboratório de artes performativas
Apoio Câmara Municipal de Lisboa
| ENGLISH |
workshop FIND YOUR FUNNY and take it into your work! With HILLARY CHAPLAIN (USA) A WORKSHOP TO SHARPEN YOUR SKILLS AND OPEN YOUR MIND TO NEW IDEAS ABOUT BEING FUNNY! 5 - 9 September 2022 - LISBON (PORTUGAL)
What makes it funny? What makes it repeatable? How do we approach writing the funny?
This class will tackle these questions and more while we explore physical comedy from a clown point of view. Expand your physical vocabulary, develop tools for playing comedy using the techniques of slapstick, improvisation, partnership, comic timing, and accidents in solo, duo, and group exercises. Through games and exercises we will build short pieces of material using these skills. Physical comedy is funny within a context and because of the reaction of the performer, so we will combine technique with context to discover the funny. This class is great for old and young, experienced and novice performers, for clowns, burlesque performers, puppeteers and pretty much any kind of performer who wants to bring comedy and honesty into their work!
Taught by International performing and teaching artist, Hilary Chaplain “A Little Tramp — Lucy Ricardo hybrid”. Hilary has taught at the NYU Tisch School of the Arts, Big Apple Circus Hospital Clown Care Unit, Workshops and at many festivals and institutions worldwide.
Hilary tours with her award winning clown show, "A Life In Her Day and performs in Variety shows worldwide. She is a founding member of The NY Goofs and appeared on Broadway in George C. Wolfes The Tempest with Patrick Stewart. Hilary is recognized as one of Americas foremost professional physical comediennes performing throughout North and South America and Europe. Revealing the humor in everyday life, she has been called "ferociously talented" (Gary Austin) http://www.hilarychaplain.com/
FORMER STUDENTS SAY:
“HILARY CHAPLAIN is a brilliant teacher and performer, and her physical comedy class is AWESOME. She creates a friendly, fun, and hard working environment for people at many different levels of experience. If you want to grow as a physical performer and have your mind/body expanded in the process, run (or prat fall) there as soon as you can!” Cathy Rose Salit, CEO and co-founder Performance Of A Lifetime "Hilary is a master teacher. She creates a safe, playful, fun learning environment for people of all skill levels. I learned a great deal about developing as a clown, connecting to other clowns and the audience. And doing everything with intention and love." Marian Rich, NYC student
"Joy of physical play got very much invigorated. Hilary Chaplain freed the group to explore fun, fun and more fun while she facilitated proven and tested basic structures for us clowns or clown wannabes. This class more than lived up to my expectations!" Connie Perry
"Hilary's workshop was truly a joy. She is a wonderful teacher with a generous spirit who has crafted a class that is accessible and fun for performers with all levels of experience. I walked away totally enchanted by the world of the clown, struck by how open-hearted and lovely this work is. Many skills I gained in this class will be useful to me in all of my acting. Highly recommended! Amanda Miller, NYC student
"Thank you for a weekend of playing. It was so satisfying and helpful for me. It was important to hear, "It might be funny and it might not," because that took away any pressure someone might feel to *be funny*. Instead, the workshop was about playing and exploring and listening and responding and being honest and a little vulnerable all together. In doing the exercises, we learned more skills and ideas for performance, but we also practiced being compassionate, forgiving people, I think. Kerry Elson, NYC student
"I really enjoyed your workshop. You framed the exercises in a way that resonated with every participant, no matter our level of training, and created a container of success for all of us. Thank you! Z Smith, NYC student
"That hour with you made ALL the difference. You are an incredible director and it was such an amazing experience for me to immediately sense your talent, and expertise and that I could really let go and trust what you had to say. Lara Lee Rasberry Circus Contraption
"I thoroughly enjoyed the workshops with Hilary. A really balanced mix of clown technique and physical comedy, I was able to work on my slapstick as well as my contact with the audience. The workshops were full of laughter and hard work - exactly the way it should be!" Christina Knöbel, student in Vienna
"Really enjoyed the workshop - great, simple, always needed focus of listening for and growing the game WITH your partner FOR the audience. It was a good amount of risk for me too - started safe, got riskier, but never terrifying. Appreciated you framing the "taking steps forward" exercise as hard to do but good to learn from. Sarah Peterseil - performer and co-founder of Under The Table, Hospital Clown, Big Apple Circus
 Place Casa do Coreto Rua Neves Costa, 45 Carnide Lisbon , Portugal
Price of the workshop
175 euros
with lodging from the 5th to the 11th September
260 euros
-> promotional price ‘till the 25th of July /
no lodging = 150 euros with lodging = 235 euros
Bank details LUA CHEIA IBAN PT50.0033.0000.00221450807.05
The participants will have free access to all the shows during the clown and comedy festival Gargalhadas na Lua from the 9th to the 11th September.
More information/inscriptions:
Please fill up the form https://forms.gle/4MeqtUTFS6Y5sJF76
#gargalhadasnalua #formacaolonga #workshop #clown #hilarychaplain #findyourfunny
