Neste dia 12 de Novembro, o colectivo auto-gerido Urtigas70 abre pela primeira vez as suas portas, e todxs são muito bem vindxs para celebrar connosco o São Martinho, que com duas castanhas se faz um magostinho!
Urtigas 70 é uma comunidade com um projeto coletivo em construção, formada por parte dxs antigxs membrxs da comunidade Rés da Rua, encerrada em 2019.
Para festejar então a data, abrimos portas com este programa: 15h - Jogos de tabuleiro para jogarmos juntxs, e snacks! 16h - Passeio guiado pelo nosso jardim em busca de plantas selvagens 17h30 - Um concerto um pouco louco de Balklavalhau 19h - Um jantar em torno do fogo, para encerrar bem o dia!
Despedimo-nos depois às 21h, e cada pessoa vai à sua vida (até nos vermos aqui um outro dia)
///
entrada - 1,5 • sopa - 1,5 • prato - 4,5 • MENU: 7
e snacks variados!
!! E teremos também algumas castanhas para assar no fogo, por isso junta-te e traz algumas também, para todxs partilharmos!
!! E aqui estás também sempre convidadx para uma sopa gratuita. Se não puderes, não pagas. Não fazemos perguntas.
/// PARA CHEGAR AQUI, há vários e frequentes comboios a partir de Campanha ou São Bento, sendo a viagem de 10/15 minutos. Há também diferentes e frequentes autocarros, mas a viagem é mais longa. https://goo.gl/maps/7mTTNn5w7LpTdP4r9
_________________
On this twelfth of November, the self-managed collective Urtigas70 opens its doors for the first time, and everyone is very welcome to celebrate with us São Martinho, which with two chestnuts makes a magostinho!
Urtigas 70 is a community with a collective project under construction, formed by part of the former members of the Rés da Rua community, closed in 2019.
To celebrate the date, we open our doors with this program: 15h - Board games for us to play together, and snacks! 16h - Guided tour through our garden in search of wild plants 17h30 - A slightly crazy concert by Balklavalhau 19h - A dinner around the fire, to finish the day on a good note!
We say goodbye afterwards at 21h, and each person goes about with their life (until we see each other here another day)
/// starter - 1,5 • soup - 1,5 • dish - 4,5 • MENU: 7 and different snacks!
!! And we'll also have some chestnuts to roast in the fire, so get together and bring some too, for all of us to share! !! And here you are always invited for a free soup. If you can't, you don't pay. We don't ask questions.
/// TO GET HERE there are several and frequent trains from Porto, and the ride takes about 10-15 minutes. There are also different and frequent buses, but the journey is longer. https://goo.gl/maps/7mTTNn5w7LpTdP4r9
