[PT] Para comemorar esta apresentação inaugural do livro e da coleção, neste domingo, dia 12, o artista estará presente na galeria para partilhar algumas reflexões sobre processo e existência, bem como para responder a quaisquer perguntas sobre a 'House of the 3 Rabbits'! [EN]To celebrate this inaugural presentation of the book and collection, this Sunday the 12th I will be in the gallery to share some thoughts regarding process and beingness, as well as to answer any questions regarding the House of the 3 Rabbits!
[PT] Este projeto explora um símbolo antigo: três coelhos com orelhas compartilhadas. Simbolizando a existência, a fertilidade e o equilíbrio. Este antigo pictograma viajou para longe da sua origem, os templos budistas do oeste da China, percorrendo a Rota da Seda e polinizando a imaginação fértil das culturas islâmica, cristã e judaica. A coleção é composta por objetos artesanais - vasilhas, tabeletas, selos e carimbos - que são híbridos de métodos ancestrais e tecnologias digitais contemporâneas. Através de uma constelação de fragmentos arqueológicos imaginários, as obras aludem a uma história incalculável de um símbolo misterioso, omnipresente e auspicioso. [EN] This project explores an ancient symbol: three rabbits with shared ears. Symbolizing beingness, fertility, and balance, this ancient pictogram has travelled far from its origin in the Buddhist temples of western China, rolling along the Silk Road and cross-pollinating the fertile imaginations of Islamic, Christian, and Judaic cultures. The collection is composed of handmade objects - vessels, tablets, seals, and stamps - which are hybrids of ancestral methods and contemporary digital technologies. Via a constellation of imaginary archaeological fragments the works allude to an untold history of a mysterious, ubiquitous, and auspicious symbol.
