Workshop de Cerâmica: Modelação & Vidrados // Ceramic Workshop: Modeling & Glazing

(EN below) Workshop de iniciação de cerâmica, dedicado à técnica de modelação com lastra e aplicação de vidrados coloridos, dividido em duas partes:
Sessão 1 - Técnica de modelação do barro com lastra sobre moldes, com "impressão" de texturas em baixo relevo.
Sessão 2 - Preparação e aplicação de vidrados coloridos com técnica de pincel, despejo e submersão.

Datas & Horário
3 e 17 de Setembro​
10h - 13h

Valor
100€

Inclui
Materiais & Utensílios *
Cozeduras em forno eléctrico *
Workshop (2 sessões)

INFORMAÇÕES

Participantes/ nível
- O nível das aulas é de iniciação, e por isso ideal para principiantes com ou sem experiência em cerâmica. 
- Recomenda-se a idade mínima de 12 anos.
- O workshop é destinado ao máximo de 4 participantes.

--
*Materiais & Utensílios
- Pasta para cerâmica de baixa temperatura;
- Tintas cerâmicas e vidrado branco;
- Disponibilização de ferramentas de modelação, pincéis e outros utensílios necessários ao workshop.

--
*Cozedura em forno eléctrico
- Inclui 2 cozeduras (chacota e final) em forno eléctrico à temperatura de 1000ºC.
- As peças finais ficam disponíveis para recolha no atelier, até 2 semanas após o workshop.

--
Horário/ utilização do espaço
- Chegada dos participantes: 10h. Haverá chá/café de boas vindas :)
- Início do workshop: 10h15.  Após uma breve introdução teórica, segue-se a parte prática.
- Cada participante é responsável pela limpeza da mesa de trabalho e utensílios utilizados. Serão reservados 15 min. no final de cada sessão para esse fim.

--
Localização
Atelier Azul Terra - São João das Lampas, Sintra (Portugal). 

--
Inscrições/ condições
- A pré-inscrição é feita através do seguinte formulário: https://docs.google.com/forms/
- A inscrição fica completa após o pagamento do valor do workshop.
- Não são feitas devoluções em caso de desistência.

--
+ info
Contacte-nos para mais informações para mail@azulterraceramics.com

__
(EN)
Ceramic beginners workshop, dedicated to the techniques of modeling with slabs, and application of colored glazes. It is divided into two parts:
Session 1 - Clay modeling technique with slabs on molds, with "printing" of textures in low relief.
Session 2 - Preparation and application of colored glazes with brush, pouring and submersion techniques.

Dates/ Schedule
3rd and 17th September
10 am - 1 pm
​
Price
100€

Includes
Materials & Tools*
Firing in electric kiln *
2 session workshop


INFORMATIONS

Participants/ class level
- The level of the classes is beginner, and therefore ideal for beginners with or without experience in ceramics.
- A minimum age of 12 is recommended.
- The workshop is intended for a maximum of 4 participants.

--
*Materials & Utensils
- Ceramic clay for low temperature ceramics;
- Colored glazes (various colors available);
- Provision of modeling tools, brushes and other utensils needed for the workshop.

--
*Firing in an electric kiln
- Includes 2 firings (biscuit and final) in an electric kiln at a temperature of 1000ºC.

--
Timetable/ use of space
- Participants arrival: 10 am. There will be welcome tea/coffee :)
- Workshop beginning: 10:15 am.  It starts with a brief theoretical introduction, following the practical part.
- Each participant is responsible for cleaning the work table and utensils used 15 min will be reserved at the end of each session for this purpose. 

--
Location
Azul Terra ceramic studio - São João das Lampas, Sintra (Portugal). 

--
Registration / conditions
- Registration is made by filling in the following form: https://docs.google.com/forms/
- Registration is confirmed after the workshop fee payment.
- No refunds are made in case of withdrawal.

--
+ info
Contact us for more information at mail@azulterraceramics.com

​