2024-Mar-03 17h00m | Salomé Matias (flauta-transversal) & Tiago Santos (clarinete) | Igreja de Carvoeiro (Ermida de Nossa Senhora da Encarnação | http://www.ideiasdolevante.info/eventos
####### PORTUGUÊS
A associação cultural Ideias do Levante, irá produzir, a décima primeira edição do Concerto de Quaresma de Lagoa, com Salomé Matias (flauta-transversal) e Tiago Santos (clarinete), no dia 03 de Março de 2024, pelas 17:00, na Ermida de Nossa Senhora da Encarnação, em Carvoeiro (Lagoa, Algarve).
Este evento resulta de uma parceria entre o Município de Lagoa (Algarve), a Paróquia de Lagoa e a Ideias do Levante - Associação Cultural de Lagoa, com o intuito de promover o património artístico religioso do concelho de Lagoa e dar a conhecer/promover espaços religiosos, artistas, instrumentos e obras de compositores portugueses e estrangeiros.
Salomé Matias (flauta-transversal) é natural de Aljezur e iniciou os seus estudos musicais aos 5 anos na Academia de Música de Lagos. Em 2011 ingressou na Universidade de Évora, onde prosseguiu os seus estudos de flauta transversal com as professoras Anabela Malarranha e Monika Streitová. Posteriormente, em 2021, concluiu o Mestrado em Ensino de Música na mesma universidade. Frequentou diversas masterclasses com flautistas de renome, onde se destacam os professores Luís Garcia, Ana Sofia Dias, Marina Camponês, Rien de Reede, Vasco Gouveia e Stephanie Wagner. A nível orquestral colaborou com a Orquestra de Sopros do Algarve, Banda Sinfónica do Sul, Orquestra Sinfónica do Algarve e Orquestra Clássica do Sul, onde teve oportunidade de trabalhar com os maestros Luís Clemente, Jacob de Haan, Kodo Yamagishi, Christopher Bochmann, Luís Pinheiro e Armando Mota. De momento, apresenta-se como membro da Orquestra de Sopros do Algarve, ao mesmo tempo que desenvolve projetos de música de câmara com o grupo Kamal e com o duo em colaboração com Tiago Santos. Enquanto docente, lecionou a disciplina de flauta transversal no Conservatório Regional do Alto Alentejo e na Escola de Artes do Norte Alentejano, sendo atualmente professora na Sociedade Filarmónica Portimonense.
Tiago Santos (clarinete), natural de Gançaria, Santarém, inicia os estudos musicais aos 14 anos em clarinete na Sociedade Filarmónica de Instrução e Cultura Musical de Gançaria. Aos 15 anos ingressa na A.M.A, na classe de clarinete do Professor Jorge Camacho. Em 2012 concluiu a Licenciatura de Clarinete com o Professor Dr. Étienne Lamaison no Departamento de Artes da Universidade de Évora e, em 2021 ingressa no Mestrado em Ensino de Música na classe da Professora Dra. Ana Maria Santos, na Universidade de Évora. Na qualidade de instrumentista é atualmente membro da Orquestra Sinfónica do Algarve, Orquestra de Sopros do Algarve e formações de música de câmara com clarinete e piano, clarinete e guitarra e clarinete e flauta. Participou em diversas masterclasses de clarinete com os professores Étienne Lamaison, Jorge Camacho, António Menino, António Rosa, Nuno Silva, Nuno Pinto, entre outros. Paralelamente à atividade como clarinetista frequentou cursos de direção orquestral com os Maestros Mitchell Fennell, Jorge Salgueiro, Navarro Lara, Pedro Ralo, António Menino, Alberto Roque e, particularmente, com Kodo Yamagishi. Atualmente desenvolve funções de professor no Conservatório de Artes e Música de Lagos e na Sociedade Filarmónica Portimonense. É um artista recomendado pelo Professor Dr. Etienne Lamaison.
Situada no interior da antiga fortaleza de Carvoeiro, a actualmente designada por capela de Nossa Senhora da Encarnação, na sua origem foi erigida como ermida e assim foi entendida ao longo dos tempos: ermida, e não capela, como hoje deve continuar a ser designada. Aponta-se a data de 1670 para a sua construção, de acordo com a data da lápide ainda existente sobre o portal da fortaleza, que diz ter sido nesse ano que o governador do Algarve, Nuno de Mendonça, «mandou dare principio» ... à fortaleza e não à ermida. O tempo será, todavia, mais antigo do que a fortificação, embora nada o prove. De acordo com Rossel Santos, que remete para os livros paroquiais de Alagoa, a devoção à Senhora da Encarnação já existia em 1612. Com efeito, a ermida erguida originalmente em Carvoeiro, não tinha absolutamente nada a ver com a actual capela. O primitivo templo seria um pequeno edifício, situado deslocado para a esquerda do centro da praça de armas da fortaleza, na posição do observador em direção ao mar, logo visível para quem entrava pelo pórtico da mesma fortaleza. Desde 1755 até aos nossos dias, muitas foram as vicissitudes por que passou a fortaleza de Carvoeiro; a ermida original nunca mais foi levantada, apagando-se por completo, até aos alicerces. Do templo que caiu por terra, salvou-se somente a imagem da santa, para a qual foi construída uma cabana, tendo sido depois transferida para a casa do almoxarife da fortaleza, num anexo, transformado em capela. Ao longo do século XX ganhou volume e alguma elegância face a um espaço que foi preciso ampliar, porque era cada vez mais pequeno face ao número de fiéis locais e para os turistas, nacionais e estrangeiros. Depois, em 1964-1965, efectuaram-se novas obras na capela: foi levantada a parte onde hoje se celebra o culto, com um novo alpendre, mais elevado do que o anterior, e um telhado de única esteira. Em 2010, a comunidade paroquial de Carvoeiro, por iniciativa do pároco José Joaquim Nunes, iniciou um importante restauro da igreja, perante um trabalho da responsabilidade da escultora Lígia Rodrigues. A festa e procissão de Nossa Senhora da Encarnação de Carvoeiro realiza-se no último Domingo de Agosto. in «Com os Olhos no "Céu" - Os templos da fé do Concelho de Lagoa (História, memória e roteiro)», 2017, João Vasco Reis, Arandis Editora Localização: https://goo.gl/maps/Mwu4v94QowZh2Neu7
Para este evento, que decorre a um Domingo, às 17h, numa igreja consagrada ao culto, não existe controlo de entrada com recurso a bilhetes, sendo que a entrada é gratuita e é permitida até que seja preenchida a lotação dos lugares sentados existentes. Apesar de ser um evento gratuito, quaisquer donativos serão bem-vindos para ajudar a Fábrica da Igreja e a associação Ideias do Levante.
Existe a possibilidade de reservar atempadamente via telefone ou através de um sistema online de reservas que poderá ser acedido via https://www.ideiasdolevante.info/reservas
Para mais informações sobre o processo de reservas e entradas é favor de contactar o número da secretaria da Ideias do Levante, via 282 380 053, de Segunda a Sexta (excepto dias feriado pois encerra), das 09:30 às 12:30 e das 14:30 às 17:30. Em alternativa, a associação dispõe de uma secção online da secretaria onde poderá obter mais informações sobre a associação e as suas actividades, via https://www.ideiasdolevante.info/secretaria
No próprio dia do evento o número 965017845 estará disponível a partir das 14:00 para mais informações.
A Ideias do Levante é uma associação cultural, fundada a 27 de Abril de 1995, com sede em Lagoa (Algarve, Portugal) e extensão em Portimão (Espaço Portas do Sol), com actividade em torno da formação, produção e promoção cultural, através de projectos regulares e pontuais, não só, na área das artes performativas, visuais e literárias, como também, na área da saúde e do bem-estar. Mais informações via https://www.ideiasdolevante.info/
Esta actividade contará com o apoio das seguintes entidades: Município de Lagoa, Paróquia de Lagoa e União das Freguesias de Lagoa e Carvoeiro; comércio local; comunicação social local, regional e nacional; Balance Café, Estorninho.biz; Photos4Life, FFotógrafo Shop, etc.
Se gosta do trabalho da associação, saiba que poderá contribuir de várias formas. Consulte o seguinte endereço para mais informações: https://www.ideiasdolevante.info/obrigado
Para mais informações sobre os eventos da Ideias do Levante poderá visitar a página https://www.ideiasdolevante.info/eventos
#MunicípioDeLagoa #UniãoDeFreguesiasDeLagoaECarvoeiro #ParóquiaDeLagoa #IdeiasDoLevante #LagoaDoAlgarve
####### ENGLISH
The cultural association Ideias do Levante will produce the eleventh edition of the Lent Concert of Lagoa, with Salomé Matias (flute) and Tiago Santos (clarinet), on March 3rd, 2024, at 5:00 pm, at Ermida de Nossa Senhora da Encarnação, in Carvoeiro (Lagoa, Algarve).
This event is the result of a partnership between the Municipality of Lagoa (Algarve), the Church of Carvoeiro and Ideias do Levante - Associação Cultural de Lagoa, with the aim of promoting the religious artistic heritage of the municipality of Lagoa and making known/promoting religious spaces, artists, instruments and works by Portuguese and foreign composers.
Salomé Matias (flute) was born in Aljezur (Algarve, Portugal) and began her musical studies at the age of 5 at the Academia de Música de Lagos (Algarve, Portugal). In 2011, he joined the University of Évora (Portugal), where she continued her flute studies with professors Anabela Malarranha and Monika Streitová. Later, in 2021, she completed the Master in Music Teaching at the same university. She attended several masterclasses with renowned flutists, including professors Luís Garcia, Ana Sofia Dias, Marina Camponês, Rien de Reede, Vasco Gouveia and Stephanie Wagner. At the orchestral level, she collaborated with Orquestra de Sopros do Algarve, Banda Sinfónica do Sul, Orquestra Sinfónica do Algarve and Orquestra Clássica do Sul, where she had the opportunity to work with conductors Luís Clemente, Jacob de Haan, Kodo Yamagishi, Christopher Bochmann, Luís Pinheiro and Armando Mota. At the moment, she is a member of the Orquestra de Sopros do Algarve, while developing chamber music projects with the Kamal group and with a duo in collaboration with Tiago Santos. As a teacher, she taught flute at the Conservatório Regional do Alto Alentejo and at the Escola de Artes do Norte Alentejano, and she is currently teaching at the Sociedade Filarmónica Portimonense.
Tiago Santos (clarinet), born in Gançaria, Santarém (Portugal), began his musical studies at the age of 14 in clarinet at the Sociedade Filarmónica de Instrução e Cultura Musical de Gançaria. At the age of 15, he joined the A.M.A, in the clarinet class of Professor Jorge Camacho. In 2012 he completed the Clarinet Degree with Professor Dr. Étienne Lamaison at the Department of Arts at the University of Évora (Portugal) and, in 2021, enrolls in the Master in Music Teaching in the class of Professor Dr. Ana Maria Santos, at the University of Évora. As a musician, he is currently a member of the Orquestra Sinfónica do Algarve, Orquestra de Sopros do Algarve and chamber music formations with clarinet and piano, clarinet and guitar and clarinet and flute. He participated in several clarinet masterclasses with teachers Étienne Lamaison, Jorge Camacho, António Menino, António Rosa, Nuno Silva, Nuno Pinto, among others. Along with his activities as a clarinetist, he attended orchestral conducting courses with conductors Mitchell Fennell, Jorge Salgueiro, Navarro Lara, Pedro Ralo, António Menino, Alberto Roque and, particularly, with Kodo Yamagishi. He is currently a teacher at the Lagos Conservatory of Arts and Music and at the Sociedade Filarmónica Portimonense. He is an artist recommended by Professor Dr. Etienne Lamaison.
Located inside the old fortress of Carvoeiro, the one currently known as the chapel of Nossa Senhora da Encarnação, was originally built as a hermitage (portuguese: “ermida”) and has been understood that way over time: a hermitage, and not a chapel, as it should continue to be called today. The date of 1670 is indicated for its construction, according to the date of the tombstone still existing over the fortress portal, which says that it was in that year that the governor of the Algarve, Nuno de Mendonça, «sent dare principio» .. .to the fortress and not to the hermitage. The date is, however, older than the fortification, although nothing proves it. According to Rossel Santos, who refers to the parish books of Alagoa, devotion to Senhora da Encarnação already existed in 1612. In fact, the hermitage originally built in Carvoeiro had absolutely nothing to do with the current chapel. The primitive temple would be a small building, located to the left of the center of the fort's main square, in the position of the observer towards the sea, immediately visible to those who entered through the portico of the same fortress. From 1755 to the present day, many were the struggles that the fortress of Carvoeiro went through; the original hermitage was never built again, fading completely, right down to the foundations. From the temple that fell to the ground, only the image of the saint was saved, for which a hut was built, which was later transferred to the house of the fortress’s bailiff, in an annex, transformed into a chapel. Throughout the 20th century, it gained volume and some elegance compared to a space that had to be expanded, because it was increasingly small in view of the number of local inhabitants and the amount of tourists and visitors, national and foreign. Then, in 1964-1965, new works were carried out in the chapel: the part where worship is celebrated today was raised, with a new porch, higher than the previous one, and a roof with a single mat. In 2010, the parish community of Carvoeiro, on the initiative of the parish priest José Joaquim Nunes, began an important restoration of the church, under the responsibility of the sculptor Lígia Rodrigues. The procession of Nossa Senhora da Encarnação de Carvoeiro takes place on the last Sunday in August. in «Com os Olhos no "Céu" - Os templos da fé do Concelho de Lagoa (História, memória e roteiro)», 2017, João Vasco Reis, Arandis Editora
For this event, which takes place on a Sunday at 5 p.m. in a church dedicated to worship, there is no entry control using tickets, and entry is free and is permitted until the existing seating spaces are filled. Although it is a free event, any donations will be welcome to help Fábrica da Igreja and the Ideias do Levante association.
There is the possibility of booking in advance via telephone or through an online reservation system that can be accessed at https://www.ideiasdolevante.info/reservas
For more information about the reservation and entry process, please contact the Ideias do Levante secretariat number, via 282 380 053, from Monday to Friday (except public holidays as it is closed), from 09:30 to 12:30 and from 2:30 pm to 5:30 pm. Alternatively, the association has an online section of the secretariat where you can obtain more information about the association and its activities via https://www.ideiasdolevante.info/helpdesk
On the day of the event, the number 965017845 will be available from 2:00 pm for more information.
Ideias do Levante is a cultural association, founded on April 27, 1995, with headquarters in Lagoa (Algarve, Portugal) and extension in Portimão (Espaço Portas do Sol), with activity around training, production and cultural promotion, through of regular and occasional projects, not only in the area of performing, visual and literary arts, but also in the area of health and well-being. More information via https://www.ideiasdolevante.info/
This event will have the support of the following entities: the Municipality of Lagoa, the Church of Carvoeiro and the Union of Parishes of Lagoa and Carvoeiro; local market; local, regional and national media; Balance Café, Estorninho.biz; Photos4Life, FFotografo Shop, etc.
If you like the work of the association, know that you can contribute in several ways. See the following address for more information: https://www.ideiasdolevante.info/obrigado
For more information on Ideias do Levante events, please visit https://www.ideiasdolevante.info/eventos
