[ENG below] Para celebrar o final de mês de março, o AL859, em conjunto com os alunos finalistas da Escola de Belas Artes do Porto e da violinista internacional Joana Carvalhas - The Tiny Musician, está a organizar um evento especial que não podem perder! Dia 29 de Março, por volta das 16h, podem apreciar as obras de arte dispostas no AL859 Art Space (Rua da Alegria 859, 4000-047 Porto) e, por volta das 18h, poderão assistir a um concerto intimista de violino & loopstation pela Joana Carvalhas (joanacarvalhas.com), durante a Mystic Hour (18h). Para acompanhar este belo final de tarde, está incluído no preço dos bilhetes uma degustação de kombuchas da marca portuguesa Aquela Kombucha (https://www.aquelakombucha.pt/). Existirá também um menu de comida (com opções vegan) no local. Custo do bilhete: 10€ (música, degustação de kombucha e exposição incluídos). FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO AQUI: https://forms.gle/HuCtTmjRhEPP92dG6 Por favor, adquiram o vosso bilhete até dia 27 de Março. Pagamentos via MBway (912324506), Paypal (@joanacarvalhas) ou IBAN. 10% de desconto por bilhete em grupos de 5 pessoas - convidem os amigos! 😉 Nota: Cancelamentos até dia 23 de março - reembolso de 50% // após dia 27 de março não são possíveis reembolsos) Alguma dúvida ou questão, por favor contactar: +351 912324506 (whatsapp/telemóvel) ou joana.flor.carvalhas@gmail.com (email) ou @the.tiny.musician (IG) Até breve! 🙂 ******************* To celebrate the ending of March, the venue AL859, in collaboration with the art students from Escola das Belas Artes do Porto and the international violinist Joana Carvalhas - aka The Tiny Musician, is organizing an unique event that you can't miss out! 29th March, from 4pm, you will be able to admire the art works at AL859 Art Space (Rua da Alegria 859, 4000-047 Porto) and at 6pm, there will be happening an intimist violin & loopstation concert by Joana Carvalhas (joanacarvalhas.com), during the Mystic Hour (6pm). To pair this amazing afternoon, it is included in the ticket price a kombucha degustation from the Portuguese brand Aquela Kombucha (https://www.aquelakombucha.pt/). There is also available a food menu (with vegan options) in case you feel hungry. Ticket price: 10€ (music, kombucha degustation and art exposition included). TICKETS LINK: https://forms.gle/HuCtTmjRhEPP92dG6 Please, get your ticket until 27th March. Payments via MBway (912324506), Paypal (@joanacarvalhas) or IBAN. 10% discount per ticket in case you come in a group of 5 or more people - invite your friends 🙂 Note: Cancelations until 23th March - 50% refund // after 27th March refunds are not possible anymore) Any question or doubt please feel free to contact: +351 912324506 (whatsapp/mobile phone) or joana.flor.carvalhas@gmail.com (email) or @the.tiny.musician (IG) See you soon!
