LA BOULE | BARCELOS

ESTREIA NACIONAL * NATIONAL PREMIERE 
“La Boule” é uma performance inovadora onde Liam Lelarge e Kim Marro exploram, com humor e engenho, as possibilidades de equilíbrio e colaboração numa forma única de mobilidade, representada por dois corpos entrelaçados. 
   #humor   
EN 
“La Boule” is an innovative performance where Liam 
Lelarge and Kim Marro explore, with humor and ingenuity, 
the possibilities of balance and collaboration in a unique 
form of mobility, represented by two intertwined bodies. 
     class="html-br"> 
Ficha Artística / Credits 
Autoria e interpretação / Authors and performers - Liam Lelarge et Kim Marro 
Criação musical / Musical creation - Madeg Menguy 
Desenho de Luz / Light creation - Jérémie Cusenier 
Direção técnica / Technical manager - Léa Sallustro 
Figurinos / Costumes - Kim Marro Outside view - Jean-Paul Lefeuvre 
Administração e produção / Administration and delegated production - Pascale Baudin / cie Attention Fragile 
Produção e distribuição / Production assembly and broadcast - Colin Neveur / Ay-Roop 
-- 
aprox. 45 min. | M/3 | lotação 168 lugares 
Espetáculo gratuito, mas sujeito ao levantamento de bilhete. Os bilhetes devem ser levantados no local da apresentação, uma hora antes do início do espetáculo. 
EN 
aprox. 45 min. | 3+ | capacity 168 seats 
Free show, but subject to ticket pickup. Tickets must be 
picked up at the performance venue one hour before the 
beginning of the show. 
-- 
Acessível a pessoas com mobilidade reduzida 
Accessible to people with reduced mobility