17:00 até às 16:00
Quinta Magnólia - Centro Cultural Funchal

Quinta Magnólia - Centro Cultural Funchal

"IMAGIN'arte Roménia" é o primeiro evento do ICR Lisboa na Região Autónoma da Madeira, organizado em colaboração com o Museu de História do Distrito de Brașov, o Centro Cultural Quinta Magnólia no Funchal e a Secretaria Regional de Economia, Turismo e Cultura da Região Autónoma da Madeira.

"IMAGIN'arte Roménia" terá lugar no Centro Cultural Quinta Magnólia, no Funchal, e incluirá a apresentação da exposição de BD "Histórias de 89 em banda desenhada" do Museu de História do Distrito de Brașov e da exposição de fotografia "Blusas Romenas nas ruas lisboetas", da artista romena Eugenia Hanganu, residente em Portugal. Além disso, serão projetados filmes de animação realizados por Ion Popescu GOPO (no âmbito do programa "GOPO 100 + 1") e duas longas-metragens de ficção representativas da "nova vaga" do cinema romeno, após 1990, galardoadas com o prémio "GOPO", concedido pela Associação para a Promoção do Cinema Romeno (no âmbito do programa "Galardoados GoPO").

A inauguração decorrerá no dia 17 de julho, às 17h00, com a abertura das exposições "Histórias de 89 em banda desenhada" e "Blusas Romenas nas ruas lisboetas" seguida, a partir das 18h00, da programação de filmes de animação "GOPO 100+1". Nos dias 18 e 19 de julho, a partir das 14h00, serão projetadas as longas-metragens California Dreamin' (Cristian Nemescu, 2008) e Men of Deeds (Paul Negoescu, 2022). As exposições poderão ser visitadas até 30 de setembro de 2024.

A exposição "Histórias de 89 em Banda Desenhada" apresenta uma seleção de obras do álbum de BD com o mesmo título, considerado pelos especialistas como o mais importante álbum de BD editado na Roménia até à data (saiu também uma versão francesa, promovida pelo Instituto Francês). É o primeiro álbum de banda desenhada sobre a Revolução Romena de dezembro de 1989, editado pelo Museu de História do Distrito de Brașov e publicado em dezembro de 2019. A exposição, com curadoria de Nicolae Pepene, diretor do referido museu, estreou-se na sede do ICR Lisboa em outubro de 2023, sendo posteriormente apresentada no Museu Regional do Vinho de Redondo (Portugal), em março de 2024, e no festival Balkan Trafik em Bruxelas, em abril de 2024. Os artistas presentes na exposição são Șerban Anghel, Alexandru Ciubotariu, Felix Crișan, Vlad Forsea, Alexandra Gold, Valentin Ionescu, Puiu Manu, Nicolae Negură, Xenia Pamfil, Cristian Păcurariu, Ionuț Popescu, Gabi Rusu, Ileana Surducan, Maria Surducan, Octav Ungureanu, Mihai Timoshenco. Os textos dos painéis estão traduzidos para português.

O Museu de História do Distrito de Brașov está entre as instituições culturais mais importantes do distrito de Brașov, reunindo nas suas coleções o maior património histórico móvel do distrito de Brașov. É também o líder dos museus de Brașov com base no critério do número total anual de visitantes. O museu cumpriu o seu plano de atividades com vários projetos não convencionais de popularização da história: festival de reconstituição histórica, exposições ao ar livre, festival de banda desenhada histórica, produções editoriais de BD e rede europeia de banda desenhada histórica, produção de documentários (15 de novembro de 1987. Dois anos demasiado cedo), residências de arte contemporânea inspiradas em temas históricos e/ou arte tradicional, temporada artística de verão, etc.

A exposição de fotografia "Blusas romenas nas ruas lisboetas" ilustra a riqueza de significados artísticos e símbolos ancestrais perpetuados pelos bordados e trajes tradicionais romenos. O "duelo" artístico entre a cromática e o grafismo geometrizante da blusa romena, por um lado, e as paisagens urbanas de Lisboa, transforma-se, na visão da artista, num diálogo que coloca em destaque, de forma explosiva, as virtudes dos emblemas nacionais do campo artístico que são a blusa romena e o azulejo. Por outro lado, a trasladação do traje tradicional romeno para o espaço português e a sua utilização por jovens portugueses e estrangeiros residentes em Lisboa, sugere o potencial de universalidade e de frescura da blusa romena. Eugenia Hanganu é fotógrafa, especialista em marketing digital e vive em Portugal há mais de 8 anos. É embaixadora da Nikon Europa, após um convite de colaboração por parte da marca. Foi ainda convidada a participar em diversos projetos de promoção turística, nacionais e internacionais. A exposição já foi apresentada na galeria do Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em julho de 2021, e no Museu Regional do Vinho de Redondo, em outubro de 2023.

"GOPO 100+1" – programação de filmes de animação 

Ion Popescu Gopo impôs-se, através das suas criações artísticas, como uma grande personalidade do cinema mundial. Em 1957 venceu a Palma de Ouro do Festival Internacional de Cinema de Cannes, com a curta-metragem Uma Breve História. Em 2023 comemoraram-se 100 anos do nascimento de Ion Popescu Gopo. A seleção de filmes de animação realizados por GOPO, com duração de 1 hora, é a seguinte: Uma Breve História (1957), 7 Artes (1958), Homo Sapiens (1960), Alô! Alô! (1962). Os filmes têm legendas em inglês.

"Galardoados GOPO" - programação de longas-metragens de ficção

Os filmes de ficção foram selecionados tanto pela sua relevância para o cinema romeno após 1990, como pelo facto de terem sido galardoados com o prémio "GOPO", concedido pela Associação para a Promoção do Cinema Romeno às mais importantes realizações cinematográficas nacionais do ano anterior.

California Dreamin' (realizador Cristian Nemescu, 2008) - 2 horas e 30 minutos, legendas em inglês

É uma sátira ambiciosa e contundente da sociedade romena pós-comunista, com o enredo construído a partir dos mal-entendidos culturais entre uma comunidade local na fronteira com a ex-Jugoslávia e a presença inesperada de um comboio da NATO com soldados americanos na estação local. O papel do comandante americano é desempenhado por Armand Assante. Em 2008, California Dreamin’ ganhou vários prémios GOPO: Melhor Argumento, Melhor Ator (Răzvan Vasilescu), Melhor Montagem, Melhor Guarda-Roupa.


Men of Deeds (realizador Paul Negoescu, 2022) - 1 hora e 45 minutos, legendas em inglês

O filme é uma comédia de humor negro. Ilie é um polícia rural que anseia por uma vida modesta e confortável, mas acaba por tomar decisões erradas. Embora coisas duvidosas aconteçam na aldeia, Ilie só vê o que lhe dá jeito e o momento em que decide envolver-se marca o início do seu declínio. Prémios: Melhor Filme, Melhor Ator – Namur 2022; Melhor Ator – Cottbus 2022; Melhor Filme, Melhor Realizador, Melhor Argumento – Prémios Gopo 2023.
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android