La Salsa Del Pueblo

PRESENTA  
Cumbia pa’ ti 
Desde el solar de las nostálgicas. 
Desde el neceser de la abuela y la licorera de la tía. Desde la guantera del Dodge dart modelo 71 del abuelo. Desde el pregón frutifresquito del camión de las delicias y el aguacate de los domingos en la esquina caliente del barrio.  
Llega el “VENGA QUE SI ES PA ESO” cumbiero.  
•Porque recordar es vivir y vivir es un baile y el baile es del pueblo•  
Porque mucho chispun chispun y poco chiquichiqui.  
Nos sacan de los bailes por llorones.  
Nos iremos en chalupa navegando en el follaje del acordeón. Ya en el platanal, tocaremos tierra y tambor 
Que el baile nos encuentre pegaditos, cuerpo a cuerpo, calidosos. 
Nos vemos en la guagua más salsera de Lisboa! 
La entrada es gratis y vamos hasta las 12 am 
 
 
Ahora en english:  
PRESENTS  
Cumbia pa' ti (Cumbia for you) 
From the plot of the nostalgic. 
From grandma's vanity case and aunt's liquor cabinet. From the glove compartment of grandpa's 71 model Dodge dart. From the frutifresquito pregón of the truck of the delights and the avocado of Sundays in the hot corner of the neighborhood.  
The "VENGA QUE SI ES PA ESO" cumbiero arrives.  
-Because to remember is to live and to live is a dance and the dance belongs to the people.  
Because much chispun chispun and little chiquichiqui.  
They take us out of the dances because we are crybabies.  
Nos we will go in a chalupa sailing in the foliage of the accordion. Already in the platanal, we will touch land and tambor 
May the dance find us close, body to body, warm. 
See you in the most salsa bus in Lisbon! 
Admission is free and we go until 12 am.