Homens Hediondos

DE 
DAVID FOSTER WALLACE 
Quem são os “homens hediondos”? Criaturas feias, repugnantes, monstruosas? Ou pessoas banais com quem nos relacionamos todos os dias, no trabalho, nos transportes, nos cafés, em casa? Essa imensa maioria que perpetua os mesmos comportamentos e relações de poder, e cuja violência muitas vezes aceitamos em nome da “estabilidade” e do “nosso estilo de vida”. A nova criação de Patrícia Portela, um solo interpretado por Nuno Cardoso, parte do livro Breves Entrevistas com Homens Hediondos (1999), do escritor norte-americano David Foster Wallace, para nos confrontar com aqueles momentos em que somos apanhados a tolerar um sistema que tão ativamente condenamos. Recorrendo às “capacidades metamórficas e camaleónicas de Nuno Cardoso”, a dramaturga faz desfilar vários monólogos de personagens masculinas que se vão transformando em “homens cada vez mais hediondos”. Até que ponto seremos capazes de reconhecer nestas histórias a nossa própria história? 
 
 
TRADUÇÃO E ENCENAÇÃO 
PATRÍCIA PORTELA 
 
 
INTERPRETAÇÃO 
NUNO CARDOSO 
 
 
FIGURINOS 
NELSON VIEIRA 
DESENHO DE LUZ 
CÁRIN GEADA 
DESENHO DE SOM 
JOEL AZEVEDO 
DESENHO DE VÍDEO 
IRMÃ LÚCIA, A PARTIR DE IMAGENS DE LEONARDO SIMÕES 
 
 
PRODUÇÃO 
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO 
 
 
DUR. APROX. 1:30 
M/12 ANOS 
 
 
__ 
ESPETÁCULO LEGENDADO EM INGLÊS 
__ 
CONVERSA COM A MÓNICA | 29 JUN 
LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA + AUDIODESCRIÇÃO | 30 JUN 
__ 
PREÇO DOS BILHETES 10,00 €