F E I R A M O R T A // A C M I I I A Feira Morta torna à SMUP - Parede nos dias 30 e 31 de Janeiro para mais um fim de semana dedicado à Edição de Autor. Na primeira edição de 2K16 A.D. a Feira Morta volta a aliar-se à amiga ACM - a Associação Cultura No Muro - para celebrar a ressureição da prática DIY com uma programação digna de tão solene ocasião. Confirmem. [short english version bellow] _Dea†hGigs_ Sábado 17h - Far Warmth https://soundcloud.com/farwarmth 18h - "Sentido de Orientação" por Ostraliana + Pone + Dias https://youtu.be/_coqznl8E4c 19h - Bleandant https://soundcloud.com/a-besta-label/bleandante-ohm Domingo 17h - Verme https://soundcloud.com/joaoaclopesms 18h - Jejuno https://soundcloud.com/jejuno 19h - brynje 10g2 https://soundcloud.com/visagevisage/sets/brynje-12-til-de-der-vil-lave-museum _WorkShops_ Sábado & Domingo: - Experiências e Ficções - Introdução à Escrita Criativa com Rafael Dionísio 16h-19h 10€/pessoa + info / Inscrilções: joaorafaeldionisio@gmail.com Só Sábado: - Oficina Mini-Zines de "Pequenas Criaturas" com Ana Menezes 16h-19h 3€ p/ criança +info/ Inscrições: piggyonaise@gmail.com Só Domingo: - Oficina Performativa: "Da Ideia ao Livro" Com Marc Parchow & João Mascarenhas 15h-17h30 4€ p/ criança + info/Inscrições: culturanomuro@gmail.com _Algumas Novidades Editoriais_ - Sentido de Orientação por Ostraliana https://www.behance.net/gallery/27055949/SENTIDO-DE-ORIENTACAO-teoria-da-rota-deambulatoria-I - Pedra Por Cristiana Fernandes - Colony Collapse Disorder por Mao (Clube do Inferno) http://spectacularmao.tumblr.com/post/136282520794/my-new-zine-colony-collapse-disorder-will-make-its Editoras presentes: Chili Com Carne Purple Pineapple Ostraliana 1359 Zaratan - Arte Contemporânea Associação Terapêutica do Ruído BINAU Sabba Clube do Inferno Xavier Almeida e Violência Electro-Doméstica Halfish Martim Bugo Façam Fanzines e Cuspam Martelos Afonso Arrepia Ferreira LENA Galho Thisco Records Cafetra Records UIVO Cuntroll Zine Urubu VASCO CAVALHEIRO Dona Pestana A Besta [...] Como sempre, estarão presentes artistas e editores, autores de fanzines, de revistas, comics, cadernos, de ilustrações, cassetes, vinyl, discos e de outros objectos de cariz artístico-bizarro, para falar dos seus trabalhos e apresentar as edições mais recentes do djet da edição independente. Os DeathGigs, concertos de música exploratória e de ponta. Numa edição que se quer preenchida são seis os projectos que sobem ao palco da SMUP, a ver: as sombrias paisagens sonoras de Far Warmth; Marta Sales acompanhada de Elisa Pône e Rodrigo Dias num espectáculo trans-disciplinar que alia som e live animation; as viagens celestiais de Jejuno; o imprevisível dinamismo dos dinamarqueses brynje 1og2; e ainda Verme e Bleandant, dois nomes notáveis do colectivo-label a Besta. Workshops para todas as idades: Para os mais pequenos, no Sábado há a Oficina das "Pequenas Criaturas” e no Domingo faz-se um livro de BD de raiz no workshop “Da Ideia ao Livro”. Nos dois dias Rafael Dionísio ministra o “workshot” de escrita criativa “Experiências e Ficções" direccionado a todos os que tenham a faculdade da escrita. A video-arte estará em emissão interrupta no DeathScreening, garantindo a maturação das pupilas e uma dose saudável de lavagem cerebral. Num universo que se crê, cada vez mais, relativo, incerto e provavelmente multi-dimensional, a Feira Morta permanece um espaço/tempo em que a edição de autor e as práticas DIY são o cerne de um todo maior que a soma das partes. Nesse sentido, convida todos os entes a integrar esta festividade e a experienciar directamente a maravilhosa realidade da auto-edição. "Que ele viva, seja próspero e saudável" -----------------------//BRIEF ENGLISH VERSION//---------------------- FEIRA MORTA is a nomad event dedicated to self-publishing and DIY culture. Next one will be in Parede, a village just outside Lisbon, in a venue named SMUP. (The train from Cais do Sodré will tke you there in 15 min. SMUP is just out-side the train Station.) Apart from tapes, zines, comix, books, silks, prints and so on, Feira Morta also has a full-DIY program, with gigs, workshops, video-art, exhibitions... Join us in this big cellebration of the DIY Wonder World! --------------------------- FEIRA MORTA 2K16 ACM - Associação Cultura No Muro -------- SMUP Rua Marquês de Pombal 319, 2775 - 265 Parede Lisboa, Portugal
