partilhar | convidar Amigos, se faz favor! APVC + https://facebook.com/valedocoronado ------------------------------------------ ZURRA - Festa do Burro 2017 já vem a caminho! Coronado - Trofa - Porto | 17 Setembro | 09h00-21h00 E, ao ritmo da Natureza, a quarta edição terá Burros, Arte Ecológica, Teatro, Fotografia de Natureza, Animação de Rua, atitudes eco-friendly e, seguramente, muitos sorrisos e animadas discussões em prol de um mundo mais sustentável e harmonioso. A programação também incluiu actividades lúdico-didácticas para os mais novos, mostra de associações, jogos populares, bancas com divulgação e comercialização de produtos e serviços que contribuem para um estilo de vida mais sustentável. Entrada livre. Venha! Deixe-se contagiar pela magia dos Burros e os cheiros do campo. ZURRA | recuerdos – vídeo 2016 | http://tinyurl.com/y8bm2mq4 – fotografias 2016 | http://tinyurl.com/j984b8x 2015 | http://tinyurl.com/qjah43q 2014 | http://tinyurl.com/nox8s9m – reportagem RTP 2016 | http://tinyurl.com/ycreasr9 – reportagem Trofa TV 2016 | http://tinyurl.com/y9xmkdla – reportagem Trofa TV 2016 | http://tinyurl.com/ybl5dn5h (pré-zurra) --------------------------------------------------------------------------------- organização | APVC (Associação para a Protecção do Vale do Coronado – Trofa, Porto), AEPGA (Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino – Miranda do Douro, Bragança) e colectivo de artistas plásticos e criativos culturais. Decorrerá no Coronado (concelho da Trofa, distrito do Porto), em ambiente campestre, informal, no habitat dos burros da APVC. Mote: dignificar, revalorizar e promover o Burro; ao mesmo tempo, promover a criatividade e inovação artísticas, sob linguagens mais alternativas, longe do mainstream. À volta da celebração do Burro, aliamos ambiente, ruralidade, sustentabilidade e cultura, sob voluntariado e resiliência. A ZURRA é ponto de encontro de burriqueiros e interessados no tal fantástico animal, mas também de famílias com putos felizes. Junte-lhes entusiastas de arte, ambientalistas e todos aqueles que se preocupam com a adopção de comportamentos mais sustentáveis e em sintonia com a Natureza. No âmbito da sustentabilidade ambiental, com esta festa – na prática, um festival –, possibilitamos o contacto com o mundo rural, promovemos a adopção de comportamentos responsáveis, o respeito pelos animais e, em geral, pela Natureza! Comprova-se que, de forma simples e tranquila, é possível aliar educação ambiental e fruição cultural. Mais: pretende-se levar o maior número de pessoas a fascinar-se pelo Burro, a compreender a sua importância social, cultural, económica e ecológica, afinal, estamos perante um autêntico “professor, guia, terapeuta e, sobretudo, amigo”. Ao mesmo tempo, pretende-se revalorizar a imagem do Burro a nível nacional e, particularmente, a raça do Burro de Miranda, chamando a atenção da opinião pública para a necessidade de proteger esta raça autóctone, de forma a preservar um património genético único no nosso país. ZURRA | programação 09h30 – abertura de portas e… das Exposições 10h00 – Aula de Yoga 10h45 – Teatro | Marionetas | peça Os Músicos de Bremen | pela APVC 11h00 – Caminhada com Burros 14h30 – Animação de Rua + Música + Palestras + Aula do Burro 15h30 – Teatro | Marionetas | peça Os Músicos de Bremen | pela APVC 17h30 – Teatro | peça ARRE | pela companhia Rei Sem Roupa + AEPGA 21h00 – encerramento… – ARTE | Alberto Carneiro, Avelino Leite, deVelasco, Manuel Dias, Martinha Maia, Pascal Ferreira e Zulmiro de Carvalho – Fotografia de Natureza | Joel Silva e Rui Lemos – Teatro | "Os Músicos de Bremen" e “ARRE” – Palestras | Esquilo Vermelho + Anfíbios e Répteis + A Fotografia de Natureza – Animação de Rua | Madamme Chantilly – pré-ZURRA | 16 Set – 18h-23h59 | Música | Pulha Seltzer + Marc Daniels Acoustic Avenue ZURRA | Arte Em modo CortinhArte, a ZURRA 2017 vai acolher instalações/obras de quatro artistas do Coronado e mais três de Santo Tirso, Gondomar e Porto. Eis os artistas plásticos convidados: Alberto Carneiro, DeVelasco, Martinha Maia, Manuel Dias, Avelino Leite, Pascal Ferreira e Zulmiro de Carvalho. coordenação: Domingos Fonseca Mote: promover diferentes perspectivas sobre a Arte, a Natureza e a Ruralidade! CortinhArte | Arte Ecológica + LandArt | Visitas Guiadas De 23 de Setembro a 15 de Outubro, aos sábados e domingos, a “segunda parte” da ZURRA 2017. Dar a conhecer as obras/instalações dos artistas plásticos convidados a grupos, escolas e público em geral. Visitas sob marcação. Inscreva-se! Mestre Alberto Carneiro –– Coronado | 1937-2017 É, seguramente, um dos maiores artistas portugueses do século XX. A última obra do Mestre – Chega a Revolta Presente – está instalada no Coronado, na ZURRA! «A Natureza sonha nos meus olhos desde a infância. Quantas vezes adormeci entre as ervas? A minha primeira casa foi em cima da cerejeira que hoje é uma escultura. Entre o meu corpo e a terra houve sempre uma identidade profunda. A floresta ou a montanha que eu trabalho num tronco de árvore ou num bloco de pedra fazem parte integrante do meu ser.» ;) ZURRA | yoga + caminhada com Burros às 10h00 – aula de yoga em ambiente campestre. trazer roupa leve e tapete de yoga ou toalha-tipo-praia. às 11h00 – caminhada com Burros pelas quelhas, ruas e ruelas do Coronado, ao ritmo... dos Burros! trazer calçado apropriado, roupa leve, boné e boa disposição. Para ambas as actividades, a inscrição é obrigatória e sob donativo consciente. Enviar dados [nome, localidade, e-mail] para valedocoronado@gmail.com Recomendamos que faça um donativo consciente. Dê o que quiser, nem que seja €1,00 –– transferência para a conta da associação APVC. ZURRA | Teatro Os Músicos de Bremen | marionetas | pelos voluntários APVC | récitas: manhã e tarde. A partir do conto dos irmãos Grimm, de 1812. ARRE: Peça para Dois Burros e Dois Actores | pela companhia Rei Sem Roupa e AEPGA. É uma exploração teatral de pendor cómico que cruza, num impactante espectáculo de rua, três pontos de partida: o Burro de Miranda, a linguagem teatral do Bufão e um imaginário inspirado na obra D. Quixote de la Mancha. A resistência à ordem é o ponto unificador desta tríade. ZURRA | Aula do Burro A Aula do Burro proporciona a aproximação e o conhecimento da raça asinina de Miranda (actualmente, ameaçada de extinção), através da realização de actividades lúdico-didácticas. O principal objectivo destas actividades não é mais do que dar a conhecer a raça asinina de Miranda – Burro de Miranda, o seu ciclo de vida, cuidados, características e usos, assim como promover e divulgar os valores culturais e naturais do Planalto Mirandês. Esta é uma aula singular, pois não é todos os dias que podemos aprender mais sobre o ciclo de vida do Burro de Miranda. Conhecer para defender! ZURRA | Tributo O nosso Guru, o grande burriqueiro Ti' Joaquim Africano e o seu inseparável Burro. A maior referência das vivências com burros, no Coronado, no século XX. Desde a primeira ZURRA, são relembrados e, agora, em 2017, a homenagem continua! ZURRA | Fotografia de Natureza Exposições dos fotógrafos Joel Silva e Rui Lemos Inclui palestras. coordenação: Nuno Xavier Moreira ZURRA | Palestras à volta da Natureza – O Esquilo Vermelho em Portugal (projecto de ciência cidadã | Unidade de Vida Selvagem | Universidade de Aveiro); – Répteis e Anfíbios (Rui Lemos); – A Fotografia de Natureza (Joel Silva). ZURRA | Miúdos actividades lúdico-didácticas, jogos tradicionais, oficina Orelhas de Burro, etc. coordenação: professora Matilde Neto (APVC) – parceiro: Animantes –– sensibilizar crianças, jovens, adultos e famílias para a importância de nos auto-conhecemos e de gerirmos da melhor forma possível o nosso bem mais precioso, o tempo. Brincar é preciso – e em todas as idades. Alia a terapia à arte, a emotividade à prática, o saber à brincadeira, com recurso à animação artística, pedagógica e formativa. ZURRA | Respeito pelos Animais Em parceria com a Associação Um Animal Um Amigo (AUAUA) e o Canil Municipal da Trofa, no local, desenvolveremos campanha de sensibilização pelos Direitos dos Animais e teremos cães e gatos para Adopção Responsável. [na edição ZURRA 2016, conseguimos que sete animais fossem adoptados] Como a entrada é livre, “pague” com a entrega de saco de ração (cão/gato) na banca da AUAUA. Seja solidário! Obrigado. ZURRA | sustentabilidade e mobilidade No local, apelamos a práticas eco-friendly. Lembre-se: pequenas boas acções, mais futuro! Por exemplo, resíduos no contentor certo; beatas, idem; copos, reutilize! E "bote" os olhos nos Burros: tranquilos, genuínos e de vincada (e forte) personalidade – aprender, com eles, também! Continuando na senda das boas (e simples) práticas ambientais, no plano da mobilidade, se puder, deixe o automóvel na garagem, utilize os transportes públicos e use a bicicleta [estação de metro do Castêlo da Maia fica a 5 km do local do evento e estação de comboio de São Romão fica a 2,5 km]. Se reside no Coronado, então, não tem desculpa: venha a pé ou de bicicleta, porra! Caso tenha mesmo que deslocar-se em automóvel, por exemplo, se vem do Porto (a 17 km), utilize a N14 (Via Norte) – passe a Maia, a zona do ISMAI e, já no cruzamento da Carriça (N14xN318, com semáforos), vire à direita e o evento fica a cerca de 2 km – basta seguir a sinalética. RECINTO ao lado da centenária Poça Nova, Coronado, zona de São Mamede, Trofa GPS: 41.279686, -8.579105 – Rua de Soeiro, s/nº, Paiço No local, apelamos a práticas eco-friendly. Lembre-se: pequenas boas acções, mais futuro! E "bote" os olhos nos Burros: tranquilos, genuínos e de vincada (e forte) personalidade – aprender, com eles, também! ----------------------------------------------- Sabia que os Burros não comem pedras e os Artistas não vivem do ar?! Alertamos que a ZURRA tem custos elevados para a nossa modesta realidade económica – diga-se, sem fins lucrativos e com recursos financeiros muito limitados. Assim, a APVC tenta cultivar a outra sustentabilidade – a financeira – e cobre as despesas do evento através de donativos e da quotização dos associados (€5,00/ano, cinco euros). Aceitamos Donativos Conscientes –– dê o que quiser, nem que seja €1,00 (um euro) –– a entregar no dia do evento ou por transferência para a conta APVC: IBAN: PT50 0010 0000 5163 5820 0013 4 ------------------------------------------------------------------------------------- Recordamos que a APVC, em parceria com a AEPGA, acolhe burros transmontanos em pleno Vale do Coronado. Passeios com os animais, asinomediação e outras bio-agradáveis actividades disponíveis, às portas do Porto, sempre ao ritmo da Natureza! Até de repente, a equipa de voluntários ---------------- sobre nós ---------------- APVC – Associação para a Protecção do Vale do Coronado a associação ambientalista do Coronado! Mundo Rural | Natureza | Sustentabilidade | Património | Cultura Somos uma associação sem fins lucrativos, bio-activa no Coronado (concelho da Trofa, distrito do Porto). Desde 2007, sob voluntariado, promovemos acções de Educação e Sensibilização Ambiental. Urge continuar a sensibilizar, valorizar e conservar o Vale do Coronado; ao mesmo tempo, fazer compreender a riqueza do património agrícola e paisagístico! actividades + http://tinyurl.com/zewf6qs __ agro-ecologia; __ caminhadas interpretativas; __ floresta autóctone (sementeira e plantação / controlo de invasoras); __ workshops | palestras; __ passeios com burros | asinomediação; __ saídas de campo – fauna e flora; __ património (identificação / manutenção); __ activismo eco-sócio-cultural. Aceitamos sugestões, colaborações, donativos, sócios e... voluntários! E aproveite: por apenas €5,00 (cinco euros) de quota anual, poderá ser membro da nossa associação e beneficiar de eco-vantagens. Junte-se a um grupo de gente resiliente, informal, que manda às favas o sofá e realiza acções pró-Natureza! Contacte-nos. ------------------------------------------------------------------------------ Rua da Escola de Mendões, s/nº, 4745-449 Coronado valedocoronado@gmail.com + https://facebook.com/valedocoronado + http://valedocoronado.blogspot.pt/ + http://twitter.com/valedocoronado
