Cinema à mesa: MONSTRA à solta: animação e poesia búlgara: Mark & Verse Project

MONSTRA  à solta: animação e poesia búlgara: Mark & Verse Project
Total running time: 52'
Classificação etária / Age rating: 12
Legendas / Subtitles: Portuguese 
Sala de Espetáculos
Entrada Livre / Free Entrance 
A "MONSTRA à Solta" retorna neste mês junho com a apresentação de três sessões. A primeira delas dá a conhecer as curtas premiadas da edição do festival de 2022. A segunda, será uma sessão voltada à Bulgária, país homenageado deste ano. A terceira e última propõe um olhar multifacetado para a animação portuguesa. Não vais ficar em casa, pois não? A entrada é livre, e para quem quiser jantar antes da sessão, a sala abre às 20 horas.  
Programa 
Um caso de estudo da coleção de poesia Mark & Verse, composto por 12 curtas-metragens de  animação, nas quais se usou uma grande variedade de técnicas de animação. Cada filme foi criado  através do emparelhamento artístico de um poeta com um diretor de animação. A coleção  transforma, assim, a poesia e animação numa coisa só, criando uma nova categoria cinematográfica  - a poesia animada. Mark & Verse é um projeto realizado a longo prazo, criado por Vessela  Dantcheva e produzido pela Compote Collective, uma produtora de animação de referência na  Bulgária. “A minha vontade de criar uma série de curtas-metragens poéticas nasce com a criação da  plataforma artística que é a Compote Collective. Pela minha experiência pessoal, quando realizei o  “Anna Blume”, sei o quão desafiante, e ao mesmo tempo inspiradora, pode ser a conexão entre a  poesia e animação. Quis partilhar esta experiência com os meus colegas e desafiá-los a encontrar  um poema e a transformá-lo num filme de animação de autor. Foi assim que nasceu a ideia para o  Mark & Verse, há oito anos.” 
Above Things 
Realização: Ina Nikolova 
Ano: 2019 
País: Bulgária 
Duração: 5’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Existential 
Realização: Nataliya Atanasova 
Ano: 2019 
País: Bulgária 
Duração: 5’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Love in Time of Tourism 
Realização: Vessela Dancheva 
Ano: 2020 
País: Bulgária 
Duração: 5’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Milkmaid 
Realização: Ivan Bogdanov 
Ano: 2015 
País: Bulgária 
Duração: 3’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
100% Mood 
Realização: Dmitry Yagodin 
Ano: 2015 
País: Bulgária 
Duração: 4’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
A petty morning crime 
Realização: Asparuh Petrov 
Ano: 2015 
País: Bulgária 
Duração: 4’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Natural novel in 8 chapters 
Realização: Milen Vitanov 
Ano: 2015 
País: Bulgária 
Duração: 4’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Odeon 
Realização: Boris Despodov 
Ano: 2015 
País: Bulgária 
Duração: 3’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Postindustrial 
Realização: Boris Pramatarov 
Ano: 2015 
País: Bulgária 
Duração: 3’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Shallow vein 
Realização: Yoana Alexandrova 
Ano: 2019 
País: Bulgária 
Duração: 6’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
Tasks of the day 
Realização: Petya Zlatev 
Ano: 2019 
País: Bulgária 
Duração: 5’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro 
The last day 
Realização: Dalibor Rajninger 
Ano: 2019 
País: Bulgária 
Duração: 5’ 
Produção: Compote Collective 
Língua: Búlgaro