FEMME Sessions #73 | Maus Hábitos

PT_  No âmbito da rúbrica Cinema à Mesa, as Femme Sessions exibem, nas últimas quartas-feiras de cada mês, cinema feito por mulheres!
A primeira FEMME SESSION do ano acontece já dia 31 de Janeiro, onde apresenta “CATEGORY: WOMAN”, um documentário que se centra em quatro mulheres atletas da parte Sul do globo que são obrigadas a submeter-se a intervenção médica para competir no seu desporto, apesar de estarem em perfeita saúde, explorando o que acontece quando o sexismo e o racismo colidem, realizado por Phyllis Ellis. 
𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗮 
"𝗖𝗔𝗧𝗘𝗚𝗢𝗥𝗜𝗔: 𝗠𝗨𝗟𝗛𝗘𝗥"
Documentário | 60’16” | CANADÁ | 2022 
Realização: Phyllis Ellis 

 
Sinopse: 
Quando a corredora sul-africana Caster Semenya, de 18 anos de idade, entrou no palco mundial em 2009, o seu campeonato não foi celebrado, mas manchado pela dúvida e os seus registos médicos pessoais vazaram para os media internacionais.  O escrutínio público do seu corpo, impelido pelo racismo e sexismo, questionando o direito mais fundamental de quem ela é, uma grande campeã. Phyllis Ellis expõe uma indústria controlada por homens que põe em risco a vida das mulheres, enquanto este policiamento do corpo das mulheres no desporto permanece, de uma forma mais nefasta, sob o pretexto de fair play. 

 
> ENTRADA GRATUITA (reserva sujeita ao preço do menu de espectáculos)
> Reservas: (+351) 937 202 918 

 

 
/// 
EN_  Under the heading Cinema at the table, the Femme Sessions screen, on the last Wednesday of each month, cinema made by women! 
The first FEMME SESSION of the year takes place on January 31st, where it presents “CATEGORY: WOMAN”, a documentary that focuses on four women athletes from the Global South who are required to undergo medical intervention to compete in their sport, despite being in perfect health, and explores what happens when sexism and racism collide, directed by Phyllis Ellis. 

 
𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺
"𝗖𝗔𝗧𝗘𝗚𝗢𝗥𝗬: 𝗪𝗢𝗠𝗔𝗡"
Documentary | 60’16” | CANADA | 2022 
Realização: Phyllis Ellis 

 
Synopsis: 
When 18-year-old South African runner Caster Semenya burst onto the world stage in 2009, her championship was not celebrated, but marred by doubt, her personal medical records leaked to the international media.  The public scrutiny of her body, driven by racism and sexism, questioning the most fundamental right of who she is, a great champion.  Following up on her award-winning film Toxic Beauty, Phyllis Ellis exposes an industry controlled by men putting women’s lives at risk while this policing of women’s bodies in sport remains, in a more nefarious way, under the guise of fair play. 

 

 
> FREE ENTRANCE ( reservation subject to the price of the show menu)
>Bookings: (+351) 937 202 918