(under)stANDing: Restaurar e endobrar: mo_and & Movimento Autêntico

Nesta edição das Práticas de Reparagem e Testemunho, integrada no programa (under)stANDing de investigação-criação da Escola do Reparar 2023, Fernanda Eugenio e Soraya Jorge propõem a aproximação entre dois conceitos surgidos recentemente no âmbito das suas práticas. 
O que são o restaurar e o endobrar? 
《RESTAURAR》
Do Modo Operativo AND, Fernanda traz a restauração enquanto trabalho íntimo-político de auto-reparação, a partir da frequentação de um estado de descanso profundo, entrega e rendição, que permite acessar a vibração do Amparo, e de um trabalho de re-historiação de si, dedicado a des-ilusionar do ponto de vista individual, acessando a 'vista do ponto' e, assim, também a vibração do Encanto. 
《ENDOBRAR》
Do Movimento Autêntico, Soraya traz o endobrar como investigação vívida da palavra enquanto oferenda de presença, sentida no caminho do ventre à boca, instaurando um espaço de interpessoalidade empática: palavra falada com a "própria baba", úmida como a terra pelos fluxos do todo corposoma. "Falar com a própria baba" é performance de corpo inteiro, em estado de atenção especial ao que continua se movendo quando e enquanto se fala, acompanhando os pequenos movimentos condensados no dar voz à experiência. 
Inscrições abertas: https://linktr.ee/andlab.reparar 
•
EN
In this edition of Reparation and Witnessing Practices, integrated into the (under)stANDing research-creation program of the School of Reparar 2023, Fernanda Eugenio and Soraya Jorge propose the rapprochement between two concepts that recently emerged within the scope of their practices. 
Sign up here: https://linktr.ee/andlab.reparar