Coreto - Associação para a Promoção de Artes e Culturas Tradicionais
Rua de Vera Cruz 195, 4300-497 Porto - Porto Ver website
𝐎𝐟𝐢𝐜𝐢𝐧𝐚 𝐝𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐬 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐯𝐚𝐥𝐥𝐞́𝐞 𝐝'𝐎𝐬𝐬𝐚𝐮, 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐨𝐬 𝐁𝐢𝐚𝐫𝐧𝐞𝐬𝐞𝐬, 𝐑𝐨𝐧𝐝𝐞̀𝐮𝐬 𝐞 𝐦𝐮𝐢𝐭𝐨 𝐦𝐚𝐢𝐬.
Quinta-feira // Thursday
19:30 – 20:45
[PT]
Há danças que ganham súbita fama... E outras mal afamadas... No entanto, nenhuma dança deve ser ostracizada no baile folk, pois todas servem o mesmo propósito: encher os bailadores de alegria e diversão!
Vamos, assim, desconstruir algumas danças do sudoeste francês, para que os esgares desconfiados possam dar lugar a uma noite rica em branles de vallée d'Ossau, passos biarneses, rondèus desgarrados e muito mais!Depois da oficina, a animação continua com uma Tertúlia Especial cheia de música e muuuuuuuita energia e movimento, onde a Rafa vai, como sempre, garantir que ninguém fica parado!
Informações importantes:
• Onde? Salão da Torre do Relógio, Estação de S. Bento (The Passenger Hostel), Porto
• Quando? Quinta-feira, 28 de novembro 2024 das 19h30 às 20h45
• Para inscrições na Oficina: MAIS INFORMAÇÕES EM BREVE• O valor da Oficina inclui o acesso completo ao evento: Oficina + Tertúlia. No entanto, quem quiser participar apenas da Tertúlia também será bem-vindo: as atividades acontecem de forma independente.
______________
[ENG]
There are dances that gain sudden fame... And others with a bad reputation... However, no dance should be ostracized at a folk dance, because they all serve the same purpose: to fill the dancers with joy and fun!
So let's deconstruct some dances from the French south-west, so that the suspicious squawks can give way to an evening rich in branles de vallée d'Ossau, biarneses steps, stray rondèus and much more!After the workshop, the entertainment continues with a Special Tertulia full of music and lots of energy and movement, where Rafa will, as always, ensure that no one stands still!
Important information:
• Where? Clock Tower Hall, S. Bento Station (The Passenger Hostel), Porto
• When? Thursday, November 28, 2024 from 19:30 to 20:45
• To register for the workshop: MORE INFORMATION SOON• The price of the Workshop includes full access to the event: Workshop + Tertulia. However, anyone wishing to participate only in the Tertúlia is also welcome: the activities take place independently.
Rua de Vera Cruz 195, 4300-497 Porto - Porto Ver website