TERTÚLIA ESPECIAL DE NATAL 2024

𝐓𝐞𝐫𝐭𝐮́𝐥𝐢𝐚 𝐄𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐅𝐨𝐥𝐤 
Todas as quintas-feiras // Every thursday 
21:30 – 00:00 
 
 
[PT] 
Entre Mazurkas, Scotich’s, Andro Chappeloises e Círculos, Plinn!!! Chegamos a Dezembro. Como assim já estamos no Natal? 
Beeem, se estamos no Natal, vamos lá é festejar!  
E festa que é festa convida a algo especial e, por isso mesmo, no dia 19 de dezembro teremos uma Tertúlia muito especial. 
Mais informações em breve! 
 
 
 Informações importantes (sim, é bom saber estas coisas!): 
• Onde? Salão da Torre do Relógio, Estação de S. Bento (The Passenger Hostel), Porto 
• Quando? Quintas-feiras, das 21h30 às 00h00 (à excepção do mês de Agosto) 
• Entrada? 3 danças (ou seja, 3 moedinhas que fazem milagres pela tua semana! ) 
 
 
Ho, ho ho!  
______________ 
 
 
[ENG] 
Between Mazurkas, Scotich's, Andro Chappeloises and Circles, Plinn!!! We've reached December. What do you mean it's Christmas already? 
Well, if it's Christmas, let's party!  
And a party that's a party invites something special and that's why, on December 19th, we're going to have a very special Tertulia. 
More information soon! 
 
 
 Important information (yes, it's good to know these things!): 
• Where? Clock Tower Hall, S. Bento Station (The Passenger Hostel), Porto 
• When? Thursdays, from 21:30 to 00:00 (except in August) 
• Price? 3 dances (in other words, 3 little coins that will work miracles for your week! ) 
 
 
Ho, ho ho!